Qui est-ce qui observe et apprécie un jardin de fleurs aux couleurs vives dans un espace sombre sans avoir besoin de l'oeil, de la rétine, du cristallin ou des nerfs optiques?
Qui est l'entité qui reconnaît la voix de ses amis en signaux électriques et se réjouit de les entendre sans avoir besoin d'une oreille?
Qui est-ce qui sent le parfum de gâteau dans une boulangerie et en prend plaisir?
Qui est-ce qui se complaît à la vue d'une fleur, qui ressent de l'affection quand il voit un chaton, qui caresse sa fourrure sans avoir besoin d'un bras, d'un doigt ou d'un muscle?
Un fragment de tissu composé de cellules nerveuses et pesant quelques centaines de grammes peut-il être la cause de la vie que nous menons, de nos peines, de nos joies, de nos amitiés, de notre loyauté, de notre honnêteté et de notre excitation?
Si l'entité qui perçoit toutes ces choses n'est pas le cerveau, alors qui est-elle?
Est-ce un "petit homme" qui perçoit le monde extérieur à l'intérieur de notre cerveau?
Ou est-ce "l’observateur" à qui la physique quantique se réfère?
Est-ce que cet observateur est quelque part à l'intérieur du cerveau?
Si non, alors où est-il?
Fred Alan Wolf fournit cette réponse:
